Действующий

Консульская конвенция между Союзом Советских Социалистических Республик и Швецией

Раздел V
Заключительные постановления

Статья 45

1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации и вступит в силу на тридцатый день после обмена ратификационными грамотами, который состоится в Стокгольме.

2. Конвенция будет оставаться в силе до истечения шести месяцев со дня, когда одна из Договаривающихся Сторон сообщит другой Договаривающейся Стороне о своем желании прекратить ее действие.

В удостоверение чего Уполномоченные обеих Договаривающихся Сторон подписали настоящую Конвенцию и скрепили ее своими печатями.

Совершено в Москве 30 ноября 1967 года в двух экземплярах, каждый на русском и шведском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

       

За Правительство
 Союза Советских Социалистических
           Республик
           А.Громыко

                              За Правительство
                     Швеции
                                        Т.Нильссон

* * *

Ратифицирована Президиумом Верховного Совета СССР 9 июля 1968 года, Правительством Швеции - 28 июня 1968 года.

Обмен ратификационными грамотами произведен в Стокгольме 11 июля 1968 года.