ультрафиолетовое излучение; УФ-излучение: Оптическое излучение, у которого длины волн меньше длин волн видимого излучения.

UV radiation; UVR

Примечания

1 Диапазон УФ-излучения - от 100 нм до 400 нм; его, как правило, подразделяют на поддиапазоны:

- УФ-А: от 315 до 400 нм;

- УФ-В: от 280 до 315 нм;

- УФ-С: от 100 до 280 нм.

2 Точную границу между видимым излучением и ИК-излучением невозможно определить, так как зрительное восприятие отмечается на длинах волн короче, чем 400 нм для очень ярких источников света.

3 Для некоторых областей применений УФ-излучение подразделяют на дальний, средний и ближний ультрафиолет, однако при этом границы варьируются в зависимости от области применения (в метеорологии, оптическом конструировании, фотохимии, термофизике и т.д.).

[ГОСТ 15049-2023, статья 5]

2 витальное ультрафиолетовое излучение (вита-излучение): Ультрафиолетовое излучение, рассматриваемое как фактор, оказывающий (в малых дозах) полезное действие на организм человека и животных.

vital ultraviolet radiation

Примечание - При измерении и расчете вита-излучения действия оптического излучения другого спектрального диапазона рассматривают как модифицирующие факторы.

3 бактерицидное ультрафиолетовое излучение (бактерицидное излучение): Ультрафиолетовое излучение, рассматриваемое как фактор, вызывающий гибель или инактивацию микроорганизмов.

bactericidal ultraviolet radiation

Примечание - При измерении и расчете бактерицидного излучения действия оптического излучения другого спектрального диапазона рассматривают как модифицирующие факторы.

4 эффективная величина ультрафиолетового излучения (эффективная величина излучения): Величина, характеризующая ультрафиолетовое излучение по способности вызывать в заданных условиях определенный биологический эффект.

ultraviolet radiation effective value

5 витальный поток ультрафиолетового излучения (вита-поток) : Эффективная величина излучения, характеризующая витальное излучение и определяемая реакцией селективного приемника, спектральная чувствительность которого соответствует нормализованной функции относительной спектральной витальной эффективности, на действие ультрафиолетового излучения.

vital radiant flux

Примечание - Вита-поток связан со световым потоком в соответствии с формулой

,                                                            (1)

где - спектральная плотность потока излучения;

- относительная спектральная витальная эффективность, значения которой представлены в приложении Б;

- коэффициент, равный 1 вит/Вт;

- нижняя граница спектрального диапазона, мкм;

- верхняя граница спектрального диапазона, мкм.

6 витальная энергия ультрафиолетового излучения (вита-энергия) : Произведение вита-потока и длительности действия излучения.

vital radiant energy

7 относительная спектральная витальная эффективность (относительная спектральная вита-эффективность) : Функция, характеризующая зависимость полезного действия монохроматического излучения на организм человека и животных от длины волны этого излучения.

relative spectral vital efficiency

8 сила витального ультрафиолетового излучения (сила вита-излучения) : Отношение вита-потока, исходящего от источника и распространяющегося внутри малого телесного угла, содержащего заданное направление, к этому телесному углу.

vital radiant intensity

9 витальная яркость (вита-яркость) : Отношение силы вита-излучения элемента поверхности (объема) в рассматриваемом направлении к площади его проекции на плоскость, перпендикулярную этому направлению.

vital radiance

Примечание - Вита-яркость определяется отношением витальной облученности , создаваемой в точке приемника, лежащей в плоскости, перпендикулярной направлению на источник, к элементарному телесному углу , в котором заключен поток, создающий эту облученность: .

10 витальная экспозиция (вита-экспозиция) : Отношение вита-энергии излучения, падающего на элемент поверхности, к площади этого элемента.

vital exposure

Примечания

1 В ультрафиолетовой терапии и фотобиологии наряду с термином "экспозиция" применяют также термин "доза".

2 В случае излучения, постоянного во времени, вита-экспозиция может быть определена как произведение витальной облученности и длительности облучения. В этом случае ее единицу (вит·ч)/м определяют как вита-экспозицию, полученную поверхностью в течение 1 ч при витальной облученности 1 вит/м.

11 витальная облученность (вита-облученность) : Отношение вита-потока излучения, падающего на элемент поверхности, содержащий данную точку, к площади этого элемента.

vital irradiance

12 витальная отдача лампы (вита-отдача лампы) : Отношение вита-потока излучения лампы к потребляемой ею мощности.

vital efficiency of lamp

Примечание - Мощность пускорегулирующей аппаратуры лампы, как правило, не учитывают.

13 витальный коэффициент отражения (вита-коэффициент отражения) : Отношение вита-потоков отраженного излучения к упавшему.

vital reflectance

Примечание - Для сложного потока вита-коэффициент отражения вычисляют по формуле

,                                                                  (2)

где - спектральный коэффициент отражения.

14 витальный коэффициент пропускания (вита-коэффициент пропускания) : Отношение вита-потоков прошедшего излучения к упавшему.

vital transmittance

Примечание - Для сложного потока вита-коэффициент пропускания вычисляют по формуле

,                                                                  (3)

где - спектральный коэффициент пропускания.

15 витальный коэффициент поглощения (вита-коэффициент поглощения) : Отношение вита-потоков поглощенного излучения к упавшему.

vital absorbance

Примечание - Для сложного потока вита-коэффициент поглощения вычисляют по формуле

,                                                               (4)

где - спектральный коэффициент поглощения.

16 бактерицидный поток ультрафиолетового излучения : Эффективная величина, характеризующая бактерицидное ультрафиолетовое излучение, определяемая реакцией селективного приемника, спектральная чувствительность которого соответствует нормализованной функции относительной спектральной бактерицидной эффективности, на действие ультрафиолетового излучения.

bactericidal flux

Примечание - Бактерицидный поток связан со световым потоком в соответствии с формулой

,                                                          (5)

где - относительная спектральная бактерицидная эффективность, значения которой представлены в приложении В;

- коэффициент, равный 1 бк/Вт

17 бактерицидная энергия ультрафиолетового излучения : Произведение бактерицидного потока ультрафиолетового излучения и длительности действия излучения.

bactericidal radiant energy

18 относительная спектральная бактерицидная эффективность : Функция, характеризующая зависимость бактерицидного (гибель или инактивация микроорганизмов) действия монохроматического излучения от длины волны этого излучения.

relative spectral bactericidal efficiency

19 сила бактерицидного ультрафиолетового излучения : Отношение бактерицидного потока ультрафиолетового излучения, исходящего от источника и распространяющегося внутри малого телесного угла, содержащего заданное направление, к этому телесному углу.

bactericidal radiant intensity

20 бактерицидная яркость : Отношение силы бактерицидного ультрафиолетового излучения элемента поверхности (объема) в рассматриваемом направлении к площади его проекции на плоскость, перпендикулярную этому направлению.

bactericidal radiance

Примечание - Бактерицидная яркость определяется отношением бактерицидной облученности , создаваемой в точке приемника, лежащей в плоскости, перпендикулярной направлению на источник, к элементарному телесному углу , в котором заключен поток, создающий эту облученность: .

21 бактерицидная экспозиция : Отношение бактерицидной энергии ультрафиолетового излучения, падающего на элемент поверхности, к площади этого элемента.

bactericidal exposure

Примечания

1 В ультрафиолетовой терапии и фотобиологии наряду с термином "экспозиция" применяют также термин "доза".

2 В случае излучения, постоянного во времени, бактерицидная экспозиция может быть определена как произведение бактерицидной облученности и длительности облучения. В этом случае ее единицу (бк·ч)/м определяют как бактерицидную экспозицию, полученную поверхностью в течение 1 ч при бактерицидной облученности 1 бк/м.

22 бактерицидная облученность : Отношение бактерицидного потока ультрафиолетового излучения, падающего на элемент поверхности, содержащий данную точку, к площади этого элемента.

bactericidal irradiance

23 бактерицидная отдача лампы : Отношение бактерицидного потока ультрафиолетового излучения лампы к потребляемой ею мощности.

bactericidal efficiency of lamp

Примечание - Мощность пускорегулирующей аппаратуры лампы, как правило, не учитывают.

24 бактерицидный коэффициент отражения : Отношение бактерицидных потоков отраженного ультрафиолетового излучения к упавшему.

bactericidal reflectance

Примечание - Для сложного потока бактерицидный коэффициент отражения вычисляют по формуле

.                                                                   (6)

25 бактерицидный коэффициент пропускания : Отношение бактерицидных потоков прошедшего ультрафиолетового излучения к упавшему.

bactericidal transmittance

Примечание - Для сложного потока бактерицидный коэффициент пропускания вычисляют по формуле

.                                                                 (7)

26 бактерицидный коэффициент поглощения : Отношение бактерицидных потоков поглощенного ультрафиолетового излучения к упавшему.

bactericidal absorbance

Примечание - Для сложного потока бактерицидный коэффициент поглощения вычисляют по формуле

.                                                                 (8)