ГОСТ Р МЭК 60050-845-2023

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ОСВЕЩЕНИЕ

Термины и определения

Lighting. Terms and definitions

ОКС 91.160

Дата введения 2023-11-01

Предисловие

1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "Всесоюзный научно-исследовательский светотехнический институт имени С.И.Вавилова" (ООО "ВНИСИ") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 332 "Светотехнические изделия, освещение искусственное"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 2 августа 2023 г. N 606-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60050-845:2020* "Международный электротехнический словарь (МЭС). Часть 845. Освещение", IDT (IEC 60050-845:2020 "International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 845: Lighting").

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Международный стандарт МЭК 60050-845 разработан совместно с Техническим комитетом по стандартизации ТК 34 "Освещение" МКО (Международной комиссии по освещению) под ответственностью Технического комитета по стандартизации ТК 1 "Терминология".

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2012 (пункт 3.5).

Алфавитный указатель терминов на русском языке приведен в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)

Введение

Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области освещения и связанные с ним технологии.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.

Заключенная в круглые скобки часть термина может быть опущена при использовании термина в документах по стандартизации, при этом не входящая в круглые скобки часть термина образует его краткую форму.

Наличие квадратных скобок в терминологической статье означает, что в нее включены два (три, четыре и т.п.) термина, имеющие общие терминоэлементы.

В алфавитном указателе данные термины приведены отдельно с указанием номера статьи.

Приведенные определения можно, при необходимости, изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.

В стандарте приведены эквиваленты стандартизованных терминов на английском языке.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы, представленные аббревиатурой, - светлым.

     1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает термины и соответствующие определения, используемые в освещении, а также общие термины, относящиеся к конкретным областям применения и связанным с ними технологиям.

Терминология, приведенная в стандарте, согласуется с терминологией других специализированных частей международного электротехнического словаря.

Термины, установленные настоящим стандартом, применимы во всех видах документов (стандартах, технической и договорной документации, научно-технической, учебной, справочной литературе и т.п.), разрабатываемых в области освещения.

     2 Нормативные ссылки

В стандарте нормативные ссылки отсутствуют.

     3 Термины и определения

Термины и определения, содержащиеся в настоящем стандарте, взяты из электронной энциклопедии (www.electropedia.org, известной как "IEV онлайн") - самой полной международной базы данных по терминологии, охватывающей область электротехники, электроники и телекоммуникаций.

     845-21 Излучение, величины и единицы измерения

845-21-001 электромагнитное излучение (явление) [electromagnetic radiation (phenomenon)]: Испускание или перенос энергии в форме электромагнитных волн и связанных с ними фотонов.

Примечание - Этому термину был присвоен номер 845-01-01 в МЭК 60050-845:1987.

845-21-002 оптическое излучение (optical radiation): Электромагнитное излучение с длинами волн, лежащими в пределах между областью перехода к рентгеновским лучам (~1 нм) и областью перехода к радиоволнам (~1 мм).

Примечание - Этому термину был присвоен номер 845-01-02 в МЭК 60050-845:1987.

845-21-003 видимое излучение (visible radiation): Оптическое излучение, которое может непосредственно вызвать зрительное ощущение.

Примечания

1 Не существует точных пределов спектрального диапазона видимого излучения, так как они зависят от мощности достигающего ретины излучения и чувствительности наблюдателя. За нижний предел обычно принимают диапазон от 360 до 400 нм, а за верхний предел - диапазон между 760 и 830 нм.

2 Этому термину был присвоен номер 845-01-03 в МЭК 60050-845:1987.

845-21-004 инфракрасное излучение; ИК-излучение (infrared radiation, IR radiation, IRR): Оптическое излучение, у которого длины волн больше длин волн видимого излучения.

Примечания

1 Для инфракрасного излучения диапазон между 780 нм и 1 мм обычно подразделяется на поддиапазоны:

- ИК-А: от 780 до 1400 нм или от 0,78 до 1,4 мкм;

- ИК-В: от 1,4 до 3 мкм;

- ИК-С: от 3 мкм до 1 мм.

2 Точная граница между "видимым" и "инфракрасным" излучением не может быть определена, т.к. зрительная чувствительность в диапазоне длин волн выше 780 нм ощутима только для очень ярких источников длинноволнового излучения.

3 Иногда инфракрасный спектр подразделяется на ближнее, среднее и дальнее инфракрасное излучение, однако границы при необходимости варьируются в зависимости от области применения.

4 Этому термину был присвоен номер 845-01-04 в МЭК 60050-845:1987.

845-21-005 ИК-А (IR-A): Инфракрасное излучение в диапазоне от 780 нм (0,78 мкм) до 1400 нм (1,4 мкм).

845-21-006 ИК-В (IR-B): Инфракрасное излучение в диапазоне от 1400 нм (1,4 мкм) до 3000 нм (3 мкм).

845-21-007 ИК-С (IR-C): Инфракрасное излучение в диапазоне от 3 мкм до 1 мм.

845-21-008 ультрафиолетовое излучение; УФ-излучение (ultraviolet radiation, UV radiation, UVR): Оптическое излучение, у которого длины волн меньше длин волн видимого излучения.

Примечания

1 Диапазон между 100 и 400 нм обычно разбивается на поддиапазоны:

- УФ-А: от 315 до 400 нм;

- УФ-В: от 280 до 315 нм;

- УФ-С: от 100 до 280 нм.

2 Точная граница между ультрафиолетовым излучением и видимым излучением не может быть определена, т.к. зрительное восприятие отмечается на длинах волн короче, чем 400 нм для очень ярких источников света.

3 Для некоторых применений ультрафиолетовое излучение подразделяется на дальний или вакуумный и ближний ультрафиолет, однако при этом границы варьируются в зависимости от области применения (в метеорологии, оптическом конструировании, фотохимии, термофизике и т.д.).

4 Этому термину был присвоен номер 845-01-05 в МЭК 60050-845:1987.

845-21-009 УФ-А (UV-A): Ультрафиолетовое излучение в диапазоне от 315 до 400 нм.

845-21-010 УФ-В (UV-B): Ультрафиолетовое излучение в диапазоне от 280 до 315 нм.

845-21-011 УФ-С (UV-C): Ультрафиолетовое излучение в диапазоне от 100 до 280 нм.

845-21-012 свет (психофизический) [light (psychophysical)]: Излучение, которое рассматривается с точки зрения его способности возбуждать зрительную систему.

Примечания

1 Термин "свет" иногда используется для оптического излучения, распространенного за пределы видимого диапазона, но такое использование не рекомендуется.

2 Этому термину был присвоен номер 845-01-06 в МЭК 60050-845:1987.

845-21-013 свет (фотометрический) [light (photometric)]: Излучение в видимом спектральном диапазоне.

Примечание - Иногда термин "свет" также используется в физике как синоним оптического излучения, охватывающий спектральный диапазон от 100 нм до 1 мм, а иногда даже рентгеновский спектральный диапазон; следует избегать неправильного употребления термина "свет".

845-21-014 монохроматическое излучение (monochromatic radiation): Излучение, характеризуемое одной частотой или одной длиной волны.

Примечания

1 Если длина волны используется для характеристики монохроматического излучения, необходимо указать среду.

2 На практике монохроматическое излучение - излучение очень малого диапазона частот, которое может быть описано установлением одной частоты или длины волны.

3 Этому термину был присвоен номер 845-01-07 в МЭК 60050-845:1987.

845-21-015 спектр (излучения) (spectrum): Отображение или описание монохроматических составляющих рассматриваемого излучения.

Примечания

1 Существуют линейчатые спектры, сплошные спектры и спектры, в которых представлены обе эти характеристики.

2 Термин "спектр" применяется также для определения спектральной эффективности излучения (спектр возбуждения, спектр действия).

3 Этому термину был присвоен номер 845-01-08 в МЭК 60050-845:1987.

845-21-016 спектральная линия (spectral line): Монохроматическое излучение, испускаемое или поглощаемое при переходе между двумя энергетическими уровнями.

Примечания

1 Спектральная линия часто наблюдается как резкая черта в спектре.

2 Этому термину был присвоен номер 845-01-09 в МЭК 60050-845:1987.