7.1 створка: Стенка или часть стенки ящичного поддона или сетчатого поддона, которая может быть шарнирной или съемной, | en | gate |
для обеспечения доступа к грузу. | fr | porte |
7.2 крышка: Деталь для закрывания ящичного поддона, стоечного поддона или бортика поддона (см. рисунок 67). | en | lid |
fr | couvercle |
Рисунок 67 - Крышка
7.3 стойка: Вертикальная деталь стоечного поддона, закрепленная или съемная и предназначенная для восприятия нагрузки при | en | post |
штабелировании поддонов (см. рисунок 68). | fr | montant |
1 - стойка
Рисунок 68 - Стойка
7.4 поперечина: Горизонтальная деталь стоечного поддона, соединяющая его стойки, жестко закрепленная или съемная (см. | en | rail |
рисунок 69). | fr | entretoise de montants |
Рисунок 69 - Поперечины
7.5 скоба: Диагональная деталь, применяемая для увеличения жесткости в стоечном или ящичном поддоне. | en | brace |
fr | tirant | |
7.6 запорный крючок: Крючок L-образной или прямоугольной формы, применяемый для фиксации поперечин или створок в | en | gate hook |
стоечном или ящичном поддоне (см. рисунок 70). | fr | crochet de fermeture |