7.1 Общие положения
При изложении результатов испытаний информацию следует формировать легко доступной для ознакомления и анализа, например, в табличном виде или в виде стандартного заархивированного файла. Представление в цифровой форме разрешается для обеспечения обмена данными.
7.2 Отчет с результатами испытаний
Отчет должен быть составлен в соответствии с таблицей 3, которая определяет следующие формы представления информации:
- полевой отчет с результатами испытаний;
- протокол испытаний; или
- таблицы и графики результатов испытаний.
Полевой отчет в окончательном варианте, выполненный на месте проведения исследований, и протокол испытаний должны включать в себя информацию, приведенную в таблице 3. Результаты испытаний должны быть изложены таким образом, чтобы третья сторона была способна проверить и понять результаты испытаний.
Таблица 3 - Отчетность по результатам испытаний
Содержание | Полевой отчет | Протокол испытаний | Графики |
7.2.1 Общая информация | |||
a) Ссылка на настоящий стандарт | - | x | x |
b) Класс применения | x | x | x |
c) Тип испытания (ТМ1, ТМ2, ТМ3 или ТМ4) | x | x | x |
d) Наименование заказчика | - | x | - |
e) Наименование и местоположение проекта | - | x | - |
f) Идентификация работ | x | x | x |
g) Фамилия и подпись оператора оборудования, выполняющего испытание | x | - | - |
h) Фамилия и подпись лица, ответственного за проект | - | x | - |
i) Особенности или отклонения от настоящего стандарта | x | x | - |
j) Компания, выполняющая проект | - | x | x |
k) Глубина уровня подземных вод | x | x | - |
l) Глубина предварительного бурения или глубина траншеи | x | x | x |
m) Описание встречающихся грунтов (по возможности) | x | x | - |
n) Длина зондирования и возможные причины любых прерываний | x | x | - |
o) Примененные критерии остановки, например заданная глубина, максимальная сила задавливания и отклонения от вертикали | x | x | - |
p) Метод тампонажа скважины (если применяется) | x | - | - |
q) Наблюдения, сделанные на испытании, например: | - | - | - |
- присутствие камней | - | - | - |
- шум от нажимных штанг | - | - | - |
- непредвиденные случаи | x | x | - |
- изогнутые штанги | - | - | - |
- ненормальный износ | - | - | - |
- значимые изменения в отсчетах нуля | - | - | - |
7.2.2 Местоположение испытания | |||
a) Идентификация испытания | x | x | x |
b) Высотная отметка точки испытания | - | x | x |
c) Местные или общие координаты и/или схема расположения | - | x | x |
d) Система отсчета и допустимые отклонения | - | x | - |
e) Опорная высотная отметка к известному исходному уровню | - | x | x |
7.2.3 Испытательное оборудование | |||
а) Тип наконечника (М1, М2 или М4) | x | x | x |
b) Геометрия и размеры наконечника | x | x | - |
c) Тип использованного задавливающего оборудования, максимальное усилие вдавливания, применение домкратов и анкеров | x | x | - |
d) Изготовитель наконечника | - | x | - |
e) Идентификационный номер пенетрометра | x | - | - |
f) Диапазоны измерения датчиков | - | x | - |
g) Дата последней калибровки датчиков | - | x | - |
7.2.4 Процедура испытания | |||
a) Дата испытания | x | x | x |
b) Время начала испытания | x | - | - |
с) Глубина в начале проникновения относительно поверхности земли | x | x | x |
7.2.5 Результаты испытания | |||
a) Измеренные параметры согласно 6.1 | x | x | - |
b) Вычисленные параметры согласно 6.2 | - | x | - |
c) Нулевые отсчеты сопротивления конуса, муфты трения и, при необходимости, полного сопротивления до и после испытания, а также дрейф нуля (в технических единицах измерения), если используются электрические датчики | x | x | - |
d) Коррекции, примененные во время обработки данных (например, поправки на дрейфы нуля) | - | x | - |
e) Длина зондирования после окончания испытания и возможные причины прерываний | x | x | x |
В контракте должна быть точно определена персональная ответственность за предоставление координат и уровней точек испытаний. |
7.3 Представление результатов испытаний
Результаты испытаний должны быть представлены как профили в виде функции длины зондирования.
Согласно 7.2 должны быть представлены следующие результаты испытаний:
- сопротивление конуса - длина зондирования | (МПа) - (м); | |||
- сопротивление муфты трения - длина зондирования | (МПа) - (м); | |||
- суммарная сила задавливания - длина зондирования | (кН) - (м); | |||
- фрикционное отношение - длина зондирования | (%) - (м). |
В зависимости от значений параметров допускается использовать килопаскали вместо мегапаскалей в качестве единицы измерения сопротивлений конуса и муфты трения.