Оригинальный текст невключенных структурных элементов примененного международного стандарта
ДБ.1 9.4 Сгибающая нагрузка
В процессе испытания на растяжение образцы могут сгибаться. Для обеспечения действительности испытания необходимо следить за тем, чтобы в процессе испытания образец не подвергался сгибающим нагрузкам. Данная проверка должна проводиться при каждом испытании. Если соосность образца и нагрузочного модуля были проверены согласно CEN/TS 15867 перед началом испытания, данную операцию можно пропустить.
Изгиб считается допустимым, если разница между показаниями тензодатчиков спереди и сзади образца, возникающая в диапазоне испытательных значений напряжения/деформации, остается в пределах:
, (4)
где - деформация при растяжении, измеренная на передней стороне;
- деформация при растяжении, измеренная на задней стороне в том же самом сечении;
Система, дающая при проведении данного испытания избыточный изгиб, подлежит наладке или модификации.