ГОСТ Р ИСО 12647-1-2017 Технология полиграфии. Контроль процесса изготовления цифровых файлов, растровых цветоделений, пробных и тиражных оттисков. Часть 1. Параметры и методы измерения

     3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие приведенные термины и определения.

Примечание - Для количественных величин дана предпочтительная единица измерения вместе с определением. По определению, безразмерная величина измеряется в единицах.

3.1 цвет ахроматический (achromatic colour): Цвет, по восприятию не имеющий цветового тона, согласно 845-02-26 из CIE 17.4 [1].

Примечания

1 Общеупотребительные названия ахроматических цветов: белый, серый и черный, для объектов пропускания - бесцветный и нейтральный.

2 В практике печати ахроматические цвета могут быть получены либо одной черной краской, либо тремя цветными красками и черной, сбалансированными соответствующим образом по их количеству.

3.2 ось растра (axis of a screen): Одно из двух направлений, на котором растровая структура характеризуется наибольшим количеством элементов в виде точек или линий на единицу длины.

3.3 цвет хроматический (chromatic colour): Цвет, имеющий по восприятию цветовой тон, согласно 845-02-27 из CIE 17.4 [1].

Примечание - Краски голубая, пурпурная и желтая, используемые в процессе печати, являются хроматическими.

3.4 разность цветов CIEDE2000 (CIEDE2000 colour difference): Суммарная разность цветов CIEDE2000 E00, как определено в ИСО 13655.

3.5 разность ощущений цветности CIELAB (CIELAB chromaticness difference): Разность Ch двух цветовых стимулов приблизительно равной светлоты, спроецированная на плоскость постоянной светлоты в пространстве LAB.

Примечание - Рассчитывается так же, как Ес из ИСО 12646.

3.6 разность цветов МКО (CIELAB colour difference), разность цветов МКО 1976 г. L*, a*, b* (CIE 1976 L*, a*, b* colour difference) E* ab: Разность двух цветовых стимулов, определенная как Евклидово расстояние между точками, представляющими их в пространстве L*, a*, b*, согласно 845-03-55 из CIE 17.4 [1].

Примечание - Измеряется в единицах.

3.7 цветовое пространство LAB (CIELAB colour space), цветовое пространство МКО 1976 г. L*, a*, b* (CIE 1976 L*, a*, b* colour space): Трехмерное, приблизительно равноконтрастное цветовое пространство, полученное размещением значений L*, a*, b* в прямоугольных координатах, согласно 845-03-56 из CIE 17.4 [1].

3.8 элемент контрольной шкалы (control patch): Участок шкалы для контроля и/или измерения.

Примечание - Важными элементами контрольной шкалы являются элементы контроля двоения/смазывания, элементы контроля треппинга, относительный показатель среднего количества красящего вещества на единице площади красящего вещества, положенного на первый слой красящего вещества.

3.9 контрольная шкала (control strip): Одномерная или двумерная совокупность элементов контрольной шкалы, используемая для определения характеристик и для контроля.

3.10 оттиск цифровой цветопробы (digital proof print): Цифровая цветопроба, полученная как отраженная копия на запечатываемом материале для пробной печати.

Примечание - Такой оттиск обычно служит в качестве эталона при возникновении разногласий, в процессе тиражной печати, а также как индикатор качества изображения; также известен как контрактная цветопроба.

3.11 баланс по серому (grey balance): Совокупность значений тона из совокупности данных, при которых оттиск, произведенный в предписанных условиях печати, выглядит как ахроматический при соблюдении предписанных условий просмотра.

Примечание - На практике применяют три определения серого: "цвет, имеющий значения a* и b* в системе LAB, равные этим значениям для запечатываемого материала", "цвет, у которого те же значения LAB a* и b*, как у растрового поля, напечатанного черной краской и имеющего то же значение L*", а также функциональное (линейное или нелинейное) сочетание первых двух определений.

3.12 воспроизведение серого (grey reproduction): Совокупность колориметрических значений, при которых оттиск, произведенный в предписанных условиях печати, выглядит как ахроматический при соблюдении предписанных условий просмотра. Используется для контроля процесса.

Примечание - Печать составного серого при полностью описанных условиях печатного процесса с помощью практически идентичных кривых тоновоспроизведения может привести к ощущению небольшой ахроматичности. Для достижения нейтрального воспроизведения при конкретных условиях печати может потребоваться использование в процессе печати совокупности значений тона, которые несколько отличаются от описанной совокупности в файле изображения.

3.13 управление цветом по ICC (ICC colour management): Процесс передачи информации о цвете с использованием ICC профилей, то есть связанных данных, необходимых для однозначной интерпретации содержания значений в файле изображения, и процесс применения этих профилей для изготовления репродукции требуемого качества.

Примечания

1 Текст, штриховые изображения, графики и тоновые изображения в растровой или векторной форме могут содержать цветовые данные, подлежащие управлению цветом.

2 Управление цветом учитывает характеристики устройств ввода и вывода для осуществления преобразования цветовых значений для этих устройств, согласно ИСО 15076-1 модифицировано.

3.14 профиль ICC (ICC profile): совокупность колориметрических преобразований, выполненных в соответствии с ИСО 15076.