ГОСТ 33986-2016 Автомобильные транспортные средства. Баллоны высокого давления для компримированного природного газа, используемого в качестве моторного топлива. Технические требования и методы испытаний (с Поправкой)

     8 Маркировка

На каждый баллон изготовитель наносит четкую маркировку, высотой символов не менее 6 мм. Маркировка должна быть выполнена или на табличке, встроенной в связующий материал (или прикрепляемой с помощью клейкого материала), или в виде штамповки, наносимой с небольшим усилием на концах баллонов типа КПГ-1 и КПГ-2, или посредством любой комбинации этих методов.

Наклеиваемые таблички и их крепление должны соответствовать Правилам [1].

Допускается использование нескольких табличек, которые должны быть расположены таким образом, чтобы они не закрывались монтажными хомутами. Каждый баллон, должен иметь следующую маркировку:

а) обязательная информация:

1) надпись "CNG ONLY" ("ТОЛЬКО КПГ");

2) надпись "DO NOT USE AFTER ХХ/ХХХХ" ("НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПОСЛЕ ХХ/ХХХХ"), где "ХХ/ХХХХ" указывает на месяц и год истечения срока годности;

3) идентификация изготовителя;

4) идентификация баллона;

5) рабочее давление и температура;

б) необязательная информация:

на отдельной табличке (табличках) может быть нанесена следующая информация:

1) перепад температуры газа, например, от минус 45°С до 65°С;

2) номинальная емкость баллона, обозначаемая значащими цифрами, например, 120 л;

3) дата первоначального испытания под давлением (месяц и год).

Маркировку наносят в перечисленном порядке, однако в зависимости от наличия свободного места в конкретных случаях допускается иное размещение.