СТН 51-4-92 (ГГК "Газпром"), СТН 06-92 (Корпорация "Роснефтегаз"), СТН 01-92 (АО "Роснефтегазстрой"). Строительство подводных переходов трубопроводов бестраншейным способом

     1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящие строительно-технологические нормы "Строительство подводных переходов трубопроводов бестраншейным способом" должны выполняться при строительстве и проектировании подводных переходов стальных магистральных и промысловых трубопроводов и ответвлений от них, а также трубопроводов систем газоснабжения и других, осуществляемых бестраншейным способом* при пересечении стальными трубопроводами водных преград (рек, озер, водохранилищ, каналов и болот).

_______________

* В тексте СТН, за исключением отдельных оговоренных случаев, вместо слов "подводных переходов стальных магистральных и промысловых трубопроводов и ответвлении от них, а также трубопроводов систем газоснабжения и других, осуществляемых бестраншейным способом", будет употребляться "бестраншейных подводных переходов трубопроводов" или БППТ.

1.2. СТН разработаны в развитие глав СНиП 2.05.06-85 "Магистральные трубопроводы. Нормы проектирования" и СНиП III-12-80* "Магистральные трубопроводы. Правила производства и приемки работ" и регламентируют вопросы применения бестраншейных подводных переходов стальных трубопроводов (БППТ), оказывающих минимальное экологическое влияние на окружающую среду.

________________

* Вероятно, ошибка оригинала. Следует читать: СНиП III-42-80. - Примечание изготовителя базы данных.

1.3. БППТ можно применять на участках трассы подводных переходов трубопроводов, сложенных из разборных скальных и рыхлых грунтов.

1.4. Не рекомендуется производить БППТ на водных переходах с содержанием в грунте свыше 20% крупнообломочных включений с размерами частиц более 5-10 мм и значительных прослоек гальки.

1.5. При проектировании трубопроводов, предназначенных для транспортирования агрессивных продуктов, широких фракций легких углеводородов и т.п. бестраншейные подводные переходы стальных трубопроводов следует конструктивно выполнять по схеме "труба в трубе", состоящей из наружного стального защитного кожуха, концентрически расположенного относительно рабочего трубопровода.

1.6. В настоящих СТН приведены специфические требования, которые должны учитываться при проектировании и строительстве БППТ.

1.7. Технологически выполненный БППТ имеет ряд специфических особенностей: это наклонно-направленное бурение пионерной скважины под дном водной преграды с началом на одном из берегов и выходом на противоположном берегу в заранее намеченную точку; расширение скважины (при необходимости) и протаскивание в нее предварительно сваренного, заизолированного, испытанного на прочность и проверенного на герметичность рабочего трубопровода (рис.1). Кроме того, технологические особенности имеют место при прокладке рабочего трубопровода в защитном кожухе. При этом в зависимости от требований и условий используют следующие варианты.

Рис.1. Строительство бестраншейного подводного перехода трубопровода:

А. Бурение пионерной скважины. Б. Протаскивание плети рабочего трубопровода в скважину. В. Трасса протяженной скважины с прямолинейными и криволинейными участками. 1 - Проходческая установка. 2 - Долото. 3 - Привод долота (электробур). 4 - Буровая колонна. 5 - Опоры. 6 - Плеть рабочего трубопровода. 7 - Глинистый раствор. 8 - Расширитель

Сначала выполняют работу по основной схеме, но вместо рабочего трубопровода протаскивают кожух. Затем в него протаскивают рабочий трубопровод с закрепленными на нем скользящими опорами.

Производят бурение, используя кожух в качестве буровой колонны, затем после отсоединения от нее вышедшего на поверхность бурового инструмента и освобождения внутренней полости протаскивают рабочий трубопровод также с закрепленными на нем скользящими опорами.

Производят бурение с помощью буровой колонны и медленно вращающейся обсадной колонны. При этом достигается повышенная точность направленной проходки. Далее, в зависимости от требований, обсадную колонну оставляют в качестве кожуха, или ее извлекают с одновременным протаскиванием в скважину рабочего трубопровода с подачей в затрубное пространство глинистого раствора для сохранения изоляции.

Остальные технологические процессы, входящие в состав БППТ, но не отражающие специфику прокладки трубопровода под водной преградой, должны выполняться в соответствии с требованиями СНиП 2.05.06-85, СНиП III-42-80, СНиП 2.04.08-87*, СНиП 3.05.02-88*, СНиП III-4-80**, "Строительство магистральных трубопроводов. Подводные переходы", Единых технических правил ведения работ при строительстве скважин на нефтяных, газовых и газоконденсатных месторождениях***. М., "Недра", 1983, ОТЩ 466068-01 Электробуры. Техническое описание и инструкция по эксплуатации, "Правила безопасности в нефтегазодобывающей промышленности"***. М., "Недра", 1974.

________________

* На территории Российской Федерации документы не действуют. Действуют СНиП 42-01-02, здесь и далее по тексту.

** На территории Российской Федерации документ не действует. Действуют ГОСТ Р 12.3.048-2002, СНиП 12-03-2001 и СНиП 12-04-2002.

*** На территории Российской Федерации документы не действуют. Действуют ПБ 08-624-03. - Примечания изготовителя базы данных.

1.8. При производстве работ в охранных зонах действующих магистральных трубопроводов должны соблюдаться требования "Правил безопасности и охраны магистральных трубопроводов" и "Инструкции по производству строительных работ в охранных зонах магистральных трубопроводов" .

1.9. При использовании плавучих средств на строительстве БППТ необходимо руководствоваться "Правилами плавания по внутренним водным путям РСФСР", "Правилами речного регистра", утвержденными Минречфлотом РСФСР.