ГОСТ Р МЭК 60079-11-2010
Группа Е02
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ВЗРЫВООПАСНЫЕ СРЕДЫ
Часть 11
Искробезопасная электрическая цепь "i"
Explosive atmospheres. Part 11. Intrinsic safety circuit "i"
ОКС 29.260.20
ОКСТУ 3402
Дата введения 2012-01-01
Предисловие
Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 "Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией "Ex-стандарт" (АННО "Ex-стандарт") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 403 "Оборудование для взрывоопасных сред (Ех-оборудование)"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 ноября 2010 г. N 791-ст.
4 Настоящий стандарт идентичен проекту шестого издания международного стандарта МЭК 60079-11:2010* "Взрывоопасные среды. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь "i" (IEC 60079-11 "Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i").
________________
* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВЗАМЕН ГОСТ Р 52350.11-2005
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомления и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет
Введение
Настоящий стандарт входит в комплекс национальных стандартов на взрывозащищенное электрооборудование, разрабатываемых Техническим комитетом по стандартизации ТК 403 "Оборудование для взрывоопасных сред (Ex-оборудование)" на основе применения международных стандартов МЭК на оборудование для взрывоопасных сред.
В целях удобства обращения к конкретным техническим требованиям в настоящем стандарте сохранена нумерация разделов, подразделов и пунктов, данных в проекте шестого издания стандарта МЭК 60079-11.
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования к конструкции и испытанию искробезопасного оборудования, предназначенного для применения во взрывоопасных средах, а также связанного электрооборудования, предназначенного для подключения к искробезопасным цепям, которые находятся в таких средах.
Данный вид взрывозащиты применим к электрооборудованию, в котором электрические цепи не способны вызвать взрыв окружающих взрывоопасных сред.
Настоящий стандарт также распространяется на электрооборудование или части электрооборудования, находящиеся вне взрывоопасной среды или имеющие другой вид взрывозащиты из перечисленных в МЭК 60079-0, в тех случаях, когда искробезопасность электрических цепей во взрывоопасной среде может зависеть от конструкции и исполнения такого электрооборудования или его частей. С помощью данного стандарта оценивают возможность применения электрических цепей, подвергающихся воздействию взрывоопасной среды.
Требования к искробезопасным системам приведены в стандарте МЭК 60079-25.
Настоящий стандарт дополняет и изменяет общие требования МЭК 60079-0, за исключением разделов и пунктов, приведенных в таблице 1. В тех случаях, когда какое-либо требование настоящего стандарта противоречит требованию МЭК 60079-0, требования настоящего стандарта имеют преимущественное значение.
Таблица 1 - Применяемые разделы и пункты МЭК 60079-0
Раздел/пункт МЭК 60079-0 | Применяемые разделы МЭК 60079-0 к МЭК 60079-11 | ||||
Искробезопасное электрооборудование | Связанное электрообо- | ||||
Изд. 5.0 (спра- | Изд. 6.0 (справо- | Название раздела/пункта (обязательное) | Группа I и группа II | Группа III | |
1 | 1 | Область применения | Применяется | Применяется | Применяется |
2 | 2 | Нормативные ссылки | Применяется | Применяется | Применяется |
3 | 3 | Термины и определения | Применяется | Применяется | Применяется |
4 | 4 | Группа оборудования | Применяется | Применяется | Применяется |
4.1 | 4.1 | Группа I | Применяется | Не применяется | Применяется |
4.2 | 4.2 | Группа II | Применяется | Не применяется | Применяется |
4.3 | 4.3 | Группа III | Не применяется | Применяется | Применяется |
4.4 | 4.4 | Оборудование для конкретной взрывоопасной среды | Применяется | Применяется | Применяется |
5.1 | 5.1 | Влияние окружающей среды | Применяется | Применяется | Применяется |
5.1.1 | 5.1.1 | Температура окружающей среды | Применяется | Применяется | Применяется |
5.1.2 | 5.1.2 | Внешние источники нагрева или охлаждения | Применяется | Применяется | Применяется |
5.2 | 5.2 | Эксплутационная температура | Применяется | Применяется | Применяется |
5.3.1 | 5.3.1 | Определение максимальной температуры поверхности | Применяется | Применяется | Не применяется |
5.3.2.1 | 5.3.2.1 | Электрооборудование группы I | Применяется | Не применяется | Не применяется |
5.3.2.2 | 5.3.2.2 | Электрооборудование группы II | Применяется | Не применяется | Не применяется |
5.3.2.3 | 5.3.2.3 | Электрооборудование группы III | Не применяется | Применяется | Не применяется |
5.3.3 | 5.3.3 | Температура малых компонентов для электрооборудования группы I и группы II | Применяется | Не применяется | Не применяется |
6.1 | 6.1 | Общие требования | Применяется | Применяется | Применяется |
6.2 | 6.2 | Механическая прочность | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
6.3 | 6.3 | Задержка при открывании оболочки | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
6.4 | 6.4 | Уравнительные токи | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
6.5 | 6.5 | Сохранение уплотнения | См. примечание 1 | См. примечание 2 | См. примечание 1 |
6.6 | 6.6 | Электромагнитное и ультразвуковое излучающее оборудование | Применяется | Применяется | Не применяется |
7.1.1 | 7.1.1 | Применяемость | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
7.1.2 | 7.1.2.1 | Общие требования | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
7.1.3 | 7.1.2.2 | Пластмассовые материалы | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
7.1.4 | 7.1.2.3 | Эластомерные материалы | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
7.2 | 7.2 | Теплостойкость | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
7.3 | 7.3 | Светоустойчивость | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
7.4 | 7.4 | Электростатические заряды на внешних неметаллических материалах | Применяется | Применяется | Не применяется |
Нет | 7.5 | Доступные металлические части | Применяется | Применяется | Не применяется |
7.5 | Нет | Резьбовые отверстия | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
8.1 | 8.1 | Состав материала | Применяется | Применяется | Не применяется |
8.1.1 | 8.2 | Группа I | Применяется | Не применяется | Не применяется |
8.1.2 | 8.3 | Группа II | Применяется | Не применяется | Не применяется |
8.1.3 | 8.4 | Группа III | Не применяется | Применяется | Не применяется |
8.2 | нет | Резьбовые отверстия | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
9 | 9 | Крепежные детали | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
10 | 10 | Блокировки | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
11 | 11 | Проходные изоляторы | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
12 | 12 | Материалы, используемые в качестве герметиков | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
13 | 13 | Ех-компоненты | Применяется | Применяется | Применяется |
14 | 14 | Вводные устройства и соединительные контактные зажимы | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
15 | 15 | Вводные устройства для заземляющих или защитных проводников | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
16 | 16 | Отверстия оболочки | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
17 | 17 | Дополнительные требования к вращающимся машинам | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
18 | 18 | Дополнительные требования к коммутационным аппаратам | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
19 | 19 | Дополнительные требования к предохранителям | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
20 | 20 | Дополнительные требования к соединителям | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
21 | 21 | Дополнительные требования к световым приборам | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
22 | 22 | Дополнительные требования к головным и ручным светильникам | Изменено | Изменено | Не применяется |
23.1 | 23.1 | Общие требования | Применяется | Применяется | Применяется |
23.2 | 23.2 | Батареи | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
23.3 | 23.3 | Типы элементов | Применяется | Применяется | Применяется |
23.4 | 23.4 | Элементы в батареи | Применяется | Применяется | Применяется |
23.5 | 23.5 | Номинальные параметры батарей | Применяется | Применяется | Применяется |
23.6 | 23.6 | Взаимозаменяемость | Применяется | Применяется | Применяется |
23.7 | 23.7 | Зарядка первичных батарей | Применяется | Применяется | Применяется |
23.8 | 23.8 | Утечка | Применяется | Применяется | Применяется |
23.9 | 23.9 | Соединения | Применяется | Применяется | Применяется |
23.10 | 23.10 | Установка | Применяется | Применяется | Применяется |
23.11 | 23.11 | Замена элементов или батарей | Применяется | Применяется | Применяется |
23.12 | 23.12 | Заменяемый блок батареи | Применяется | Применяется | Применяется |
24 | 24 | Документация | Применяется | Применяется | Применяется |
25 | 25 | Соответствие прототипа или образца документам | Применяется | Применяется | Применяется |
26.1 | 26.1 | Общие требования | Применяется | Применяется | Применяется |
26.2 | 26.2 | Структура испытания | Применяется | Применяется | Применяется |
26.3 | 26.3 | Испытания во взрывоопасных испытательных смесях | Применяется | Применяется | Применяется |
26.4.1 | 26.4.1 | Очередность испытаний | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
26.4.1.1 | 26.4.1.1 | Металлические оболочки, металлические части оболочек и стеклянные части оболочек | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
26.4.1.2 | 26.4.1.2 | Неметаллические оболочки и их части | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
26.4.1.2.1 | 26.4.1.2.1 | Электрооборудование для группы I | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
26.4.1.2.2 | 26.4.1.2.2 | Электрооборудование для групп II и III | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
26.4.2 | 26.4.2 | Удароустойчивость | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
26.4.3 | 26.4.3 | Испытание сбрасыванием | Применяется | Применяется | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
26.4.4 | 26.4.4 | Критерий приемки | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
26.4.5 | 26.4.5 | Степень защиты оболочкой | Применяется | Применяется | Применяется |
26.5.1.1 | 26.5.1.1 | Общие требования | Применяется | Применяется | Не применяется |
26.5.1.2 | 26.5.1.2 | Эксплуатационная температура | Изменено | Изменено | Изменено |
26.5.1.3 | 26.5.1.3 | Максимальная температура поверхности | Изменено | Изменено | Не применяется |
26.5.2 | 26.5.2 | Испытание на тепловой удар | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
26.5.3 | 26.5.3 | Испытание малых компонентов на воспламенение взрывоопасных смесей (группа I и группа II) | Применяется | Не применяется | Не применяется |
26.6 | 26.6 | Испытание проходных изоляторов крутящим моментом | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
26.7 | 26.7 | Неметаллические оболочки или неметаллические части оболочек | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
26.8 | 26.8 | Теплостойкость | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
26.9 | 26.9 | Холодостойкость | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
26.10 | 26.10 | Светостойкость | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
26.11 | 26.11 | Стойкость электрооборудования группы I к воздействию химических агентов | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется | Не применяется |
26.12 | 26.12 | Проверка целостности заземления | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
26.13 | 26.13 | Испытание по определению сопротивления изоляции частей оболочек из неметаллических материалов | Применяется | Применяется | Не применяется |
26.15 | 26.14 | Измерение емкости | Применяется | Применяется | Не применяется |
Нет | 26.15 | Верификация номинальных параметров вентиляторов | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
Нет | 26.16 | Альтернативное ограничение эластомерных уплотнительных колец | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
27 | 27 | Рутинные испытания | Применяется | Применяется | Применяется |
28 | 28 | Ответственность изготовителей | Применяется | Применяется | Применяется |
29 | 29 | Маркировка | Применяется | Применяется | Применяется |
30 | 30 | Инструкции | Применяется | Применяется | Применяется |
Прило- жение А | Прило- жение А | Дополнительные требования к Ex-кабельным вводам | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
Прило- жение В | Прило- жение В | Требования для Ех-компонентов | Применяется | Применяется | Применяется |
Прило- жение С | Прило- жение С | Пример устройства для устойчивости к испытанию на удар | Применяется | Применяется | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
Прило- жение D | Прило- жение D | Уровни взрывозащиты оборудования для Ех-оборудования | Применяется | Применяется | Применяется |
Прило- жение Е | Прило- жение Е | Двигатели, питаемые от преобразователя | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
Нет | Прило- жение F | Испытание на повышения температуры электрических машин | Не применяется | Не применяется | Не применяется |
Нет | Прило- жение G | Схема-руководство по испытаниям неметаллических оболочек и их частей (26.4) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.3, перечисление а) | Не применяется, за исключением случаев, когда применяется 6.1.2.3, перечисление а) |
Применяется - Данное требование стандарта МЭК 60079-0 применяется без изменения. Не применяется - Данное требование стандарта МЭК 60079-0 не применяется. Не применяется, за исключением случаев... - Данное требование стандарта не применяется кроме тех случаев, когда соответствует требованиям заданных условий. Изменено - Данное требование стандарта МЭК 60079-0 изменено в соответствии с настоящим стандартом. Нет - Нет требований. | |||||
Примечание - Номера раздела в таблице 1 приводятся только для информации. Применимые требования МЭК 60079-0 определены названием раздела, который является обязательным. Настоящая таблица была написана с учетом специальных требований МЭК 60079-0, издание 6.0. Нумерация разделов предыдущего издания приведена только для информации. Это дает возможность общие требования МЭК 60079-0, издание 5.0, использовать с данной частью 60079 при необходимости. При отсутствии требования (в таблице 1 - нет) или возникновении конфликта между требованиями необходимо руководствоваться требованиями последнего издания. | |||||
Попробуйте «Техэксперт: Лаборатория. Инспекция. Сертификация» бесплатно