Маркировка электрооборудования, составных частей электрооборудования и Ех-компонентов с кварцевым заполнением "q" должна наноситься в соответствии с МЭК 60079-0 и содержать дополнительную информацию:
- "Оболочка опломбирована изготовителем";
- каждое присоединяемое устройство (внешние подсоединения) должно иметь маркировку с указанием номинальных значений напряжения и тока ("24 В постоянного тока, 200 мА", "230 В, 100 мА");
- информационные данные внешнего предохранителя, если вид защиты зависит от него, например: "Требуется внешний предохранитель 315 мА";
- допустимые значения тока короткого замыкания внешнего источника питания, если оборудование сконструировано для токов короткого замыкания ниже 1500 А в соответствии с 4.9.3, например: "Допустимый ток короткого замыкания: 35 А";
- также возможны допустимые значения тока короткого замыкания внешнего источника питания, если оборудование сконструировано для токов короткого замыкания 1500 А в соответствии с 4.9.3, например: "Допустимый ток короткого замыкания: 3500 А".
Любая из вышеуказанных маркировок может быть заменена ее техническим эквивалентом.