Статус документа

ГОСТ Р 41.6-99 (Правила ЕЭК ООН N 6) Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения указателей поворота механических транспортных средств и их прицепов

6 Сила излучаемого света

6.1 Сила света, излучаемого каждым из двух представленных указателей поворота, должна быть для указателей поворота категорий 1, 1a, 1b, 2a, 2b, 3 или 4 на исходной оси, для указателей поворота категорий 5 и 6 в направлении А согласно приложению 1, не ниже минимального и не выше максимального из указанных в таблице 1 значений.

Таблица 1


Категория указателя поворота*		Минимальная сила света, кд	Максимальная сила света, кд
			Одиночный огонь	Одиночный огонь, имеющий маркировку буквы D (см. 4.2.2.3)	Суммарное значение для комбинации из двух огней (см. 4.2.2.3)
1		175	700**	490**	980**
1a		250	800**	560**	1120**
1b		400	860**	600**	1200**
2a		50	350	350	350
2b	днем	175	700**	490**	980**
	ночью	40	120**	84**	168**
3	в переднем направлении	175	700**	490**	980**
	в заднем направлении	50	200	140	280
4	в переднем направлении	175	700**	490**	980**
	в заднем направлении	0,6	200	140	280
5		0,6	200	140	280
6		50	200	140	280
* Установка передних указателей поворота различных категорий на механических транспортных средствах и их прицепах - по Правилам ЕЭК ООН N 48 и Правилам ЕЭК ООН N 53. ** Суммарное значение максимальной силы света для комбинации из двух огней получают путем умножения значения, указанного для одного огня, на 1,4. Если комбинация из двух огней, имеющих одно и то же назначение, рассматривается в целях установки на транспортном средстве в качестве одиночного огня (в соответствии с определением в Правилах ЕЭК ООН N 48 и в тех сериях поправок к ним, которые применялись на дату подачи заявки на официальное утверждение типа), то сила света каждого отдельного огня, входящего в одиночный огонь, должна соответствовать требуемым минимальным значениям силы света, причем сила света двух огней, взятых вместе, не должна превышать максимальных допустимых значений (последняя колонка таблицы). При использовании одиночного огня, имеющего более одного источника света: характеристики огня должны соответствовать требуемым минимальным значениям силы света, когда один из источников света вышел из строя; в передних или задних указателях поворота достаточно 50% минимальной силы света на исходной оси огня при условии, что в карточке сообщения в примечании указано, что данный огонь предназначен для использования только на транспортном средстве, оборудованном сигнальным устройством, которое срабатывает при выходе из строя одного или более источников света; если включены все источники света, максимальные допустимые значения силы света для одиночного огня могут быть превышены при условии, что на нем отсутствует маркировка буквы D и не превышаются максимальные допустимые показатели силы света для комбинации из двух огней (последняя колонка таблицы).

6.2 Вне исходной оси в пределах угловых полей видимости, приведенных на рисунках 1.1-1.5 приложения 1, сила света, излучаемого каждым из двух представленных устройств:

6.2.1 должна в каждом направлении, соответствующем точкам распределения силы света, указанным на рисунках 4.1, 4.2 приложения 4, быть не меньше произведения минимального значения, указанного в 6.1, на значение в процентах, указанное на рисунках 4.1, 4.2 для данного направления;

6.2.1.1 в отступление от требований 6.2 и 6.2.1 для указателей поворота категорий 4 и 5 в направлении назад минимальное значение должно быть 0,6 кд на всей площади полей видимости, определенных в приложении 1;

6.2.2 не должна ни в одном из направлений пространства, в пределах которого может быть виден огонь, превышать максимальное значение, указанное в 6.1;

6.2.3 кроме того:

6.2.3.1 на всей площади полей видимости, указанных на рисунках 1.1-1.5 приложения 1, сила излучаемого света должна быть не менее 0,7 кд для указателей категории 1b, не менее 0,3 кд - для указателей категорий 1, 1a, 2а, 3 и 4 в направлении вперед и для указателей категории 2b днем, не менее 0,07 кд - для устройств категории 2b ночью;

6.2.3.2 для указателей категорий 1 и 2b ночью, а также в направлении вперед для указателей категорий 3 и 4 сила света, излучаемого вне зоны, определенной точками измерения ±10° и ±10° (поле в 10°), не должна превышать значений, приведенных в таблице 2.

Таблица 2


Категория указателя поворота	Максимальная сила света, кд, вне поля в 10°
	Одиночный огонь	Одиночный огонь, имеющий маркировку буквы D (см. 4.2.2.3)	Суммарное значение для комбинации из двух огней (см. 4.2.2.3)
2b ночью	100	70	140
1, 3 и 4	400	280	560
Примечание - В зоне между границами поля в 10° (±10° и ±10°) и поля в 5° (±5° и ±5°) максимальные допустимые значения силы света увеличиваются линейно до значений, указанных в 6.1.

6.2.3.3 для указателей категорий 1a и 1b сила света, излучаемого вне зоны, определенной точками измерения ±15°и ±15° (поле в 15°), не должна превышать значений, приведенных в таблице 3.

Таблица 3


Категория указателя поворота	Максимальная сила света, кд, вне поля в 15°
	Одиночный огонь	Одиночный огонь, имеющий маркировку буквы D (см. 4.2.2.3)	Суммарное значение для комбинации из двух огней (см. 4.2.2.3)
1а	250	175	350
1b	400	280	560
Примечание - В зоне между границами поля в 15° (±15° H и ±15° V) и поля в 5° (±5° H и ±5° V) максимальные значения увеличиваются линейно до значений, указанных в 6.1.

6.2.3.4 Требования 2.2 приложения 4 относительно местных колебаний силы света должны соблюдаться.

6.3 Силу света измеряют при постоянно включенной лампе (лампах) накаливания.

6.4 Для указателей категории 2b промежуток времени с момента включения электричества до момента, когда сила света, измеренная в направлении исходной оси, достигает 90% значения, измеренного по 6.3, измеряют как для дневных, так и для ночных условий эксплуатации. Время, измеренное для ночных условий эксплуатации, не должно превышать времени, измеренного для дневных условий эксплуатации.

6.5 В приложении 4 приведены указания по методам измерения, которые следует применять.