1 Общие понятия

1 интерфейсная система: Совокупность интерфейсов и (или) конструктивных средств для реализации функций взаимодействия радиоэлектронных средств

interface system

2 архитектура интерфейсной системы: Общая логическая организация интерфейсной системы, определяющая процессы взаимодействия в интерфейсной системе и включающая состав, назначение, принципы и протоколы взаимодействия аппаратурных и программных средств, обеспечивающих создание и функционирование различных радиоэлектронных средств

3 совместимость РЭС (по интерфейсу): Способность радиоэлектронных средств непосредственно без использования дополнительных переходных устройств взаимодействовать друг с другом на различных уровнях

compatibility

4 информационная совместимость (по интерфейсу):

Совместимость РЭС по интерфейсу, характеризующая их пригодность к совместной работе за счет взаимодействия радиоэлектронных средств в соответствии с логической организацией интерфейса

5 электрическая совместимость (по интерфейсу): Совместимость РЭС по интерфейсу, характеризующая их пригодность к совместной работе за счет согласованности статических и динамических параметров входных, выходных и управляющих сигналов с учетом ограничений на параметры линий интерфейса

6 конструктивная совместимость (по интерфейсу): Совместимость РЭС по интерфейсу, обеспечивающая их соответствие требованиям конструктивной реализации с обеспечением фиксации конструктивных элементов электрических и оптических соединений и возможности механической замены конструктивных элементов.

Примечание - Условия конструктивной совместимости определяют типы: соединительных элементов (соединитель, штеккер и распределение линий интерфейса внутри соединительного элемента), конструкции платы, каркаса, стойки, кабельного соединения

7 интерфейс: Совокупность средств и правил, обеспечивающих взаимодействие устройств вычислительной машины или системы обработки информации и (или) программы. (ГОСТ 15971)

interface

8 стандартный интерфейс: Интерфейс, взаимодействие радиоэлектронных средств по которому регламентировано нормативным документом

9 интерфейс ввода-вывода (Ндп. периферийный интерфейс): Интерфейс, используемый в системах обработки информации для подключения периферийного оборудования, за исключением средств телеобработки данных

input/output interface

10 программируемый интерфейс: Интерфейс, функции которого могут быть заданы или изменены программными средствами

11 электрические характеристики интерфейса: Совокупность требований к статическим и динамическим параметрам электрических сигналов в линиях, к параметрам приемников и передатчиков сигналов и линий интерфейса

electrical characteristic

     2 Структурная организация и типы интерфейсов

12 структурная организация интерфейса: Совокупность требований к составу и организации линий и шин интерфейса и возможным способам взаимного соединения радиоэлектронных средств

13 функциональная организация интерфейса: Совокупность выполняемых в интерфейсе процедур обмена информацией между радиоэлектронными средствами

14 протокол обмена: Совокупность семантических и синтаксических правил, определяющих работу радиоэлектронных средств в процессе их взаимодействия

protocol

15 логическая организация интерфейса (Ндп. логический протокол): Совокупность структурной организации, указаний по назначению линий интерфейса, функциональной организации и требований к форматам сообщений, команд, данных, адресной информации, информации состояния, а также временным условиям выдачи сигналов и выполнения процедур

logical interface characteristics

16 конструктивная реализация интерфейса: Совокупность требований к конструктивным элементам организации связи между радиоэлектронными средствами в среде, используемой для передачи информации и к конструктивному исполнению элементов РЭС

mechanical description

17 физическая реализация интерфейса (Ндп. физический протокол): Совокупность требований к электрическим характеристикам и конструктивной реализации интерфейса

physical characteristics

18 параллельный интерфейс: Интерфейс, в котором передача данных осуществляется по нескольким параллельным линиям интерфейса

parallel interface

19 последовательный интерфейс: Интерфейс, в котором все информационные сигналы передаются по одной линии интерфейса

serial interface

20 системный интерфейс: Интерфейс, обеспечивающий сопряжение устройств центральной части электронной вычислительной машины

21 магистральный интерфейс: Интерфейс, обеспечивающий параллельное соединение всех абонентов к одной общей магистрали

highway, magistral interface

22 магистрально-модульный интерфейс: Многоуровневая интерфейсная система, обеспечивающая взаимодействие абонентов в виде модулей на различных уровнях

highway, magistral interface

23 матричный интерфейс: Интерфейс, обеспечивающий обращения абонентов через коммутатор, реализующий перекрестные связи взаимодействующих абонентов

24 радиальный интерфейс: Интерфейс, обеспечивающий взаимодействие двух абонентов с помощью индивидуальных линий интерфейса

25 цепочечный интерфейс: Интерфейс, при котором абоненты соединены между собой последовательно посредством цепочки магистральных кабелей

daisy chain

26 кольцевой интерфейс: Интерфейс, обеспечивающий взаимодействие абонентов по линиям, образующим замкнутое кольцо

     3 Организация данных и средств управления

27 формат сообщения: Длина сообщения, его состав, назначение, размеры и взаимное расположение его элементов

28 данные: Информация, представленная в виде, пригодном для обработки автоматическими средствами при возможном участии человека (ГОСТ 15971)

data

29 формат данных: Установленное расположение данных в последовательности обмена

data format

30 данные состояния: Один или несколько байтов, передаваемых исполнителем задатчику для указания своего текущего состояния, в том числе в результате поступления или исполнения команды

status

31 байт: Единица представления данных в виде групп из 8 бит (ГОСТ 15971)

byte

32 бит: Двоичная единица представления данных (ГОСТ 15971)

bit

33 интерфейсный блок данных; ИБД: Блок данных, передаваемый между логическими объектами смежных уровней (ГОСТ 24402)

interface data unit (IDU)

34 входные данные абонента: Данные, получаемые абонентом интерфейса в процессе приема

input data

35 выходные данные абонента: Данные, выдаваемые абонентом интерфейса в процессе передачи

output data

36 управляющие данные: Данные, передаваемые по шинам данных между задатчиком и исполнителем, необходимые для определения исполнителя(лей), выполнения им (ими) задаваемых функций и указания состояния исполнителя(ей)

control data

37 данные внешнего прерывания: Данные, получаемые системой обработки информации от внешнего источника в процессе передачи источником информации о своем состоянии

external interrupt data

38 адрес: Символ или группа символов, которые идентифицируют источники данных или место назначения информации.

Примечание - Источниками данных могут быть регистр, отдельные части памяти и другие

address

39 логическая адресация: Адресация абонентов интерфейса, не зависимая от их физического месторасположения

logical addressing

40 физическая адресация: Адресация, при которой указывается физическое месторасположение абонента интерфейса

physical addressing

41 индивидуальная адресация: Адресация, при которой обращение к абоненту интерфейса осуществляется по присвоенному ему индивидуальному адресу

42 групповая адресация: Адресация, при которой по одному адресу осуществляется обращение к группе абонентов

group addressing

43 прерывание: Операция процессора, состоящая в регистрации предшествующего прерыванию состояния процессора, и установление нового состояния.

Примечание - Прерывание является реакцией процессора на некоторые условия, возникшие в процессоре или вне его (ГОСТ 15971)

interruption

44 вектор прерывания: Одна или несколько ячеек памяти, содержащих адрес программы реакции на прерывание и/или параметры вызова этой программы

interrupt vector

45 внешнее прерывание: Прерывание, возникающее по сигналу от внешнего источника либо от внутреннего сигнала, отнесенного к классу внешних

external interrupt

46 приоритет абонента интерфейса: Преимущественное право абонента интерфейса перед другими, определяющее его относительную важность на доступ к ресурсам коллективного пользования для передачи информации или прерывания

47 система приоритетов: Система условий, определяющая очередность обслуживания запросов для передачи информации или прерывания

48 арбитраж: Процедура определения абонента интерфейса с наивысшим приоритетом

arbitration

49 централизованный арбитраж: Арбитраж, управляемый только одним арбитром

50 децентрализованный арбитраж: Арбитраж, управляемый несколькими арбитрами

51 параллельный арбитраж: Арбитраж, при котором анализ всех запросов происходит одновременно

52 цепочечный арбитраж: Арбитраж, при котором линия разрешения захвата магистрали интерфейса проходит последовательно через все устройства к/от арбитру(а) магистрали и конфликты разрешаются в пользу запрашивающего устройства, ближайшего к началу последовательной линии разрешения захвата магистрали

53 последовательный арбитраж: Арбитраж, при котором сравнение запросов происходит последовательно по(во) времени

54 арбитраж на основе кодированных приоритетов: Арбитраж, при котором приоритет запроса задается кодом на соответствующих линиях

55 блокировка (абонента интерфейса): Запрещение обращения к ресурсам системы обработки информации при выполнении операции по интерфейсу с этими ресурсами

lockout

56 вызов (абонента интерфейса): Обращение абонента к ресурсам системы обработки информации или другим абонентам

call

 4 Средства реализации взаимодействия

57 магистраль интерфейса: Совокупность всех линий интерфейса, на основе которой образован канал передачи данных, общий для всех подключаемых к нему устройств

highway, unibus

58 локальная магистраль: Магистраль интерфейса, используемая для взаимодействия с локальными ресурсами системы обработки информации

59 системная магистраль: Системный интерфейс или набор системных интерфейсов, используемые для взаимодействия центральных устройств системы обработки информации

60 канал передачи данных: канал ПД: Канал электросвязи для передачи сигналов данных (ГОСТ 17657)

data channel

61 канал ввода-вывода: Устройство, обеспечивающее пересылку данных между основной памятью ЭВМ и периферийными устройствами (ГОСТ 15971)

input/output channel

62 байт-мультиплексный канал: Канал ввода-вывода, выполняющий операции в байт-мультиплексном режиме и по инициативе абонента в монопольном режиме

byte-multiplex channel

63 блок-мультиплексный канал: Канал ввода-вывода, выполняющий операции в блок-мультиплексном или монопольном режиме

block-multiplex channel

64 канал прямого доступа к памяти: Канал ввода-вывода для непосредственного доступа к основной памяти

65 селекторный канал: Канал ввода-вывода, обеспечивающий выполнение операции только в монопольном режиме

selector channel

66 стандартный канал: Канал ввода-вывода, реализующий стандартный интерфейс

standard channel

67 канал программного обмена: Канал ввода-вывода, осуществляющий обмен данными под непосредственным управлением процессора

68 канал непрограммного обмена: Канал ввода-вывода, подготавливаемый к обмену данными процессором - инициатором обмена и осуществляющий обмен под управлением собственного контроллера, при этом процессор - инициатор обмена не осуществляет непосредственного управления обменом

69 линия интерфейса: Линия передачи сигналов по соответствующей физической среде между абонентами интерфейса, функционирование которой осуществляется в соответствии с заданными протоколами обмена

interface line

70 шина интерфейса: Группа линий интерфейса, предназначенных для выполнения определенных функций по интерфейсу

bus

71 шина адреса: Шина интерфейса, предназначенная для передачи адреса

address bus

72 шина данных: Шина интерфейса, предназначенная для передачи данных

data bus

73 шина управления: Шина интерфейса, предназначенная для передачи сигналов управления

control bus

74 шина арбитража: Шина интерфейса, предназначенная для осуществления арбитража

arbitration bus

75 абонент интерфейса: Радиоэлектронное средство, подключенное к интерфейсу для выдачи или приема информации

76 запрашивающий абонент: Абонент интерфейса, посылающий запрос на захват управления интерфейсом для выполнения операции

77 отвечающий абонент: Абонент или абоненты интерфейса, с которыми запрашивающий абонент выполняет цикл передачи.

Примечание - Отвечающие абоненты реагируют на запрос, посланный владельцем шины во время цикла передачи

78 активный абонент: Абонент интерфейса, самостоятельно инициирующий обращение к другим абонентам

79 пассивный абонент: Абонент интерфейса, не инициирующий самостоятельно обращение к другим абонентам

80 арбитр: Устройство, управляющее в соответствии с принятой системой или схемой приоритетов очередностью захвата задатчиками управления интерфейсом

arbiter

81 задатчик (Ндп. ведущий): Устройство, управляющее в текущий момент операций по интерфейсу

master, initiator

82 расширитель интерфейса: Устройство, обеспечивающее увеличение функциональных возможностей радиоэлектронной системы за счет подключения устройств, число которых по нагрузке и требуемой длине магистрали превышает возможности основного отрезка магистрали интерфейса

interface extender

83 исполнитель (Ндп. ведомый): Устройство, взаимодействующее в текущий момент времени с задатчиком в совместном выполнении операции

slave; target

84 источник данных: Устройство, осуществляющее выдачу сигналов данных на линии интерфейса

data source

85 приемных* данных: Устройство, осуществляющее прием сигналов с линий интерфейса для последующего использования

data sink

________________
     * Текст соответствует оригиналу. - Примечание "КОДЕКС".

86 контроллер ввода-вывода: Абонент интерфейса или его составная часть, выполняющая функции управления передачей данных по интерфейсу

input/output controller

87 оконечное устройство (абонента интерфейса): Составная часть абонента интерфейса, обеспечивающая функциональное и электрическое сопряжение магистрали интерфейса с контроллером ввода-вывода

88 терминал: Устройство ввода-вывода, обеспечивающее взаимодействие пользователей в локальной вычислительной сети или с удаленной ЭВМ через средства телеобработки данных (ГОСТ 25868)

terminal

89 адаптер интерфейса: Устройство, обеспечивающее сопряжение и взаимодействие двух или более технических средств с различными интерфейсами

interface adapter

90 кодер-декодер интерфейса: Составная часть абонента интерфейса, выполняющая функцию кодирования и декодирования информации в соответствии с принятыми в интерфейсе методами кодирования и декодирования информации

91 кодер интерфейса: Кодирующее устройство, преобразующее информацию от абонента или контроллера интерфейса в принятый в интерфейсе код передачи информации

coder

92 декодер интерфейса: Декодирующее устройство, преобразующее код информации, передаваемый по интерфейсу от контроллера или абонента, в информацию, поступающую к абоненту

decoder

     5 Режимы и функции обмена

93 синхронный обмен данными: Обмен сигналами по интерфейсу, при котором темп выдачи и приема данных задается при помощи регулярной последовательности управляющих синхронных сигналов

synchronous data exchange, synchronous data communication

94 асинхронный обмен данными: Обмен сигналами по интерфейсу, при котором передача данных происходит после получения сигнала приемника, подтверждающего готовность к приему, и завершается подтверждением о приеме данных

asynchronous data exchange, asynchronous data communication

95 взаимоблокировка сигналов: Режим обмена сигналами, при котором выдача сигнала на линию интерфейса возможна при отсутствии сигналов на заданных линиях или наличии определенных сигналов, а сброс сигнала на линии возможен при выдаче или сбросе определенного ответного сигнала

signal interlock

96 двунаправленный режим одновременного обмена: Режим, при котором передача данных между абонентами интерфейса может осуществляться одновременно в обоих направлениях

97 двунаправленный режим поочередного обмена: Режим, при котором передача данных между абонентами интерфейса осуществляется поочередно в каждом из двух направлений

98 однонаправленный режим обмена: Режим, при котором передача данных между абонентами интерфейса осуществляется только в одном заранее определенном направлении

99 мультиплексный режим: Режим временного разделения интерфейса между несколькими абонентами для выполнения процедур, задаваемых несколькими одновременно выполняемыми операциями

multiplex mode

100 байт-мультиплексный режим: Режим использования интерфейса, обеспечивающий обмен данными по одному байту или группой байтов поочередно для нескольких одновременно выполняемых операций

byte-multiplex mode

101 монопольный режим передачи: Режим использования интерфейса, обеспечивающий возможность передачи данных между двумя абонентами интерфейса в течение длительного времени, при этом работа остальных абонентов на это время блокируется

burst mode

102 подключение абонента: Процедура интерфейса, выполняющаяся при выборке задатчиком исполнителя для организации обмена информацией

connect

103 отключение абонента: Процедура интерфейса, выполняющаяся при сбросе исполнителем сигналов управления занятостью линий и шин интерфейса

disconnect

104 повторное подключение абонента: Процедура интерфейса, выполняющаяся при выборке задатчиком исполнителя для продолжения операции после отключения абонента

reconnect

105 цикл шины: Интервал времени, во время которого выполняется передача данных по интерфейсу посредством последовательности управляющих сигналов и определенного числа полных периодов синхронизирующих импульсов

106 цикл арбитража шины: Часть цикла шины, во время которого абоненты пытаются получить доступ к шине интерфейса

arbitration cycle

107 фаза запроса: Начальная фаза цикла арбитража шины, во время которой претендующие на доступ к магистрали интерфейса абоненты выставляют сигнал запроса

108 фаза принятия решения: Промежуточная фаза цикла арбитража шины, во время которой арбитр, соответственно принятому способу арбитража, определяет взаимную очередность доступа абонентов к шине интерфейса

109 фаза предоставления доступа: Конечная фаза цикла арбитража шины, во время которой абоненту предоставляется первоочередной доступ к шине интерфейса

110 цикл передачи данных: Часть цикла шины, во время которой данные передаются по шине интерфейса

data cycle

111 фаза подготовки: Начальная фаза цикла передачи данных, во время которой задатчик посылает на шину запрос, содержащий команду и адрес

112 фаза передачи данных: Фаза цикла передачи данных, во время которой осуществляется передача данных по шине интерфейса

113 фаза ответа: Конечная фаза цикла передачи данных, во время которой исполнитель сообщает о результатах выполнения операции

114 исключающий цикл: Часть цикла шины, во время которой один из абонентов интерфейса посылает на шину сигнал ошибки и прекращает все циклы шины

115 сигнальная фаза: Начальная фаза исключающего цикла, во время которой абонент интерфейса, работающий с шиной, посылает на шину сигнал ошибки, после чего прекращает цикл арбитража шины и передачи данных.

Примечание - Во время этой фазы все абоненты уведомляются о наличии ошибки

116 фаза исправления: Конечная фаза исключающего цикла, при которой шина интерфейса бездействует в течение определенного срока, необходимого для восстановления рабочего состояния шины перед началом нового цикла

117 доступ (в интерфейсной системе): Процесс обращения абонента интерфейса к некоторым ресурсам системы обработки информации

access

118 дистанционный доступ (в интерфейсной системе): Доступ к ресурсам системы обработки информации от удаленных абонентов интерфейса через аппаратуру передачи данных

remote access

119 коллективный доступ (в интерфейсной системе): Одновременный доступ нескольких абонентов интерфейса к общим ресурсам системы обработки информации

shared access

120 случайный доступ (в интерфейсной системе): Доступ, позволяющий абоненту интерфейса передавать данные без явной предварительной координации с другими абонентами

random access

121 выдача сигнала на линию интерфейса: Действия источника сигнала, вызывающие переход сигнала на линии интерфейса в активное состояние

signal assertion

122 сброс сигнала на линии интерфейса: Переход сигнала на линии интерфейса в пассивное состояние в результате действий источника сигнала или под воздействием схемы согласования линии

signal negation

123 освобождение линии интерфейса: Переход сигнала на линии интерфейса в пассивное состояние под воздействием схемы согласования линии

signal release

124 обмен данными по интерфейсу: Процедура передачи данных между двумя и более абонентами интерфейса

125 сигнал сброса магистрали: Сигнал управления, безусловно устанавливающий компоненты интерфейса в исходное состояние

interface clear

126 сигнал разрешения захвата магистрали: Сигнал управления, разрешающий новому задатчику захват магистрали интерфейса.

Примечание - Выдается абоненту арбитром в результате выполнения арбитража

127 сигнал захвата магистрали: Сигнал управления, информирующий потенциальных задатчиков о захвате магистрали интерфейса

     6 Конструктивная реализация

128 интерфейсный модуль: Модуль, обеспечивающий взаимодействие абонентов по интерфейсу

interface module

129 интерфейсная плата: Ячейка, представляющая собой интерфейсный модуль или его часть

interface board

130 межсистемный интерфейс: Интерфейс, обеспечивающий взаимодействие между двумя и более системами обработки информации

131 межмодульный интерфейс: Интерфейс, обеспечивающий взаимодействие элементов на уровне модулей I, II, III уровня

intermodule interface

132 внутримодульный интерфейс: Интерфейс, обеспечивающий взаимодействие на уровне модулей и плат

133 внутриплатный интерфейс: Интерфейс, обеспечивающий взаимодействие между элементами внутри платы