ГОСТ 12.1.033-81
Группа Т00
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Система стандартов безопасности труда
ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
Термины и определения
Occupational safety standards system. Fire safety.
Terms and definitions
Дата введения 1982-07-01
УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 27 августа 1981 г. N 4084
ПЕРЕИЗДАНИЕ (июнь 2001 г.) с Изменением N 1, утвержденным в августе 1983 г. (ИУС 12-83)
Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий пожарной безопасности в области безопасности труда.
Термины, установленные стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается.
Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных их краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования.
Установленные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятия.
В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.
В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма - светлым.
Термин | Определение |
| Неконтролируемое горение вне специального очага, без нанесения ущерба |
E. Ignition | |
F. Prendre feu | |
2. Угроза пожара (загорания) | Ситуация, сложившаяся на объекте, которая характеризуется вероятностью возникновения пожара, превышающей нормативную |
D. Brandgefahr | |
E. Threat of fire | |
F. Risque d'incendie | |
3. Причина пожара (загорания) | Явление или обстоятельство, непосредственно обуславливающее возникновение пожара (загорания) |
D. Вrandentstehungsursache | |
E. Fire cause | |
F. Cause d'incendie |
4. Очаг пожара | Место первоначального возникновения пожара |
D. Brandherd | |
Е. Seat оf fire | |
F. Foyer d'incendie | |
5. Возникновение пожара (загорания) | Совокупность процессов, приводящих к пожару (загоранию) |
D. Brandentstehung | |
E. Outbreak of fire | |
F. Naissance de I'incendie |
6. Вероятность возникновения пожара (загорания) | Математическая величина возможности появления необходимых и достаточных условий возникновения пожара (загорания) |
7. Опасный фактор пожара | Фактор пожара, воздействие которого приводит к травме, отравлению или гибели человека, а также к материальному ущербу |
D. Brandrisikofaktor | |
8. Вероятность воздействия опасных факторов пожара | Математическая величина возможности воздействия опасных факторов пожара с заранее заданными значениями их параметров |
9. Жертва пожара | Погибший человек, смерть которого находится в прямой причинной связи с пожаром |
D. Brandopfer | Примечание - Погибший человек считается жертвой пожара в том случае, если его смерть наступила в течение времени, |
Е. Fire victim | устанавливаемом Инструкцией по учету пожаров и загораний МВД СССР |
F. Victime d'un incendie | |
10. Ущерб от пожара | Жертвы пожара и материальные потери, непосредственно связанные с пожаром |
D. Brandschaden | |
E. Fire loss | |
F. | |
11. Развитие пожара | Увеличение зоны горения и/или вероятности воздействия опасных факторов пожара |
D. Brandentwicklung | |
E. Fire growth | |
F. | |
12. Локализация пожара | Действия, направленные на предотвращение возможности дальнейшего распространения горения и создание условий для его |
D. Lokalisation des Brandes | успешной ликвидации имеющимися силами и средствами |
E. Fire under control | |
F. Feu | |
13. Ликвидация пожара | Действия, направленные на окончательное прекращение горения, а также на исключение возможности его повторного возникновения |
D. Liquidation des Brandes | |
14. Тушение пожара | Процесс воздействия сил и средств, а также использование методов и приемов для ликвидации пожара |
D. | |
Е. Fire-fighting operations | |
F. Travaux d'extinction |
d'incendie
de
15. Огнетушащее вещество | Вещество, обладающее физико-химическими свойствами, позволяющими создать условия для прекращения горения |
D. | |
E. Extinguishing medium | |
F. Agent d'extinction |
16. Минимальная огнетушащая концентрация средств объемного тушения | Наименьшая концентрация средств объемного тушения в воздухе, которая обеспечивает мгновенное тушение диффузионного пламени вещества в условиях опыта |
D. Minimale | |
17. План пожаротушения объекта | Документ, устанавливающий основные вопросы организации тушения развившегося пожара на объекте |
План пожаротушения | |
D. Objektbezogener | |
18. Пожаро-оперативное обслуживание | Функция пожарных подразделений, состоящая в спасании людей и ликвидации пожаров и загораний, а также в поддержании пожарной техники в постоянной готовности |
Оперативное обслуживание |
wirkender 
19. Система противопожарной защиты | Совокупность организационных мероприятий и технических средств, направленных на предотвращение воздействия на людей опасных факторов пожара и ограничение материального ущерба от него |
D. Brandschutz | |
Е. Fire protection | |
F. Protection contre l'incendie |
Попробуйте «Техэксперт: Базовые нормативные документы» бесплатно